海月先生文集(해월선생문집) 卷跋(권발) 二장

海月先生文集(해월선생문집) 卷跋(권발) 二장

 

 

亨福(형복)  以山長(이산장)  實主營幹之役(실주영간지역)  乃謬(내류)

 

屬不佞識跋之語(속불녕식발지어)  不佞(불녕)  固非其人(고비기인)  而深(이심)

 

喜斯文之晚出(희사문지만출)  若有待也(약유대야)  不敢終辭(불감종사)

 

謹受而卒業焉(근수이졸업언)  盖公生稟湖海淸淑(개공생품호해청숙)

 

精英之氣(정영지기)  又有家世儒學傳襲之緖(우유가세유학전습지서)

 

標置高潔(표치고결)  見聞博該(견문박해)  絶無流俗(절무류속)

 

糟𩟇之陋(조오지루)  故其發爲詞藻文華者(고기발위사조문화자)

 

穎拔特達(영발특달)  汗瀾不可以涯涘(한란불가이애사)  詩尤精麗(시우정려) 

 

爾雅駸駸(이아침침)  有唐宋人聲氣(유당송인성기)  諷詠遺(풍영유)

 

什於曠世之下(십어광세지하)  猶可像想(유가상상)  其襟靈爽朗(기금령상랑)

 

器量涵泓(기량함홍)  直與滄海明月(직여창해명월)  輝映(휘영)

 

瀅澈(형철)  同流其光影者(동류기광영자)  抑何奇也(억하기야)  雖然(수연)

 

此在公特餘事耳(차재공특여사이)  其行治之懿(기행치지의)  逈出倫類(형출윤류) 

 

孝悌(효제)  通於神明(통어신명)  忠義(충의)  根於性彝(근어성이)

 

才足以贊猷華國(재족이찬유화국)  識(식)  足以正誼明理(족이정의명리)

 

而蚤歲從遊(이조세종유)  鶴峯藥圃諸先正之門(학봉약포제선정지문)