海月先生文集(해월선생문집) 卷之十四(권지십사) 2장 附錄(부록)

海月先生文集(해월선생문집) 卷之十四(권지십사) 2장 附錄(부록)

 

 

五月(오월)  王子踰鐵嶺(왕자유철령)  金上洛貴榮(김상락귀영)

尹漆溪卓然(윤칠계탁연)  隨之(수지)  公疾馳迎候于路左(공질치영후우로좌)

與二公(여이공)  嗟勞慷慨(차로강개)  時監(시감)

司柳永立(사류영립)  自咸興來迎王子(자함흥래영왕자)

爲訛言所動(위와언소동)  中道而回(중도이회)

 

二公歎曰(이공탄왈)  柳公平日頗自負(류공평일파자부)

今爲一道伯乃(금위일도백내)  爾恇㥘耶(이광겁야)

 

先是公言於監司曰(선시공언어감사왈)  令公以咸興爲根(령공이함흥위근)

本之地(본지지)  擁重兵自衛(옹중병자위)

曾不發一兜牟(증불발일두모)  助嶺上軍(조령상군) 

嶺上軍無後援可恃(령상군무후원가시)  萬一蹉跌(만일차질)

安邊以北(안변이북)  無住劄之地(무주차지지)

以愚而計(이우이계)  莫如豫調兵馬守府城(막여예조병마수부성)

又以爲南軍援(우이위남군원)  不亦善乎(불역선호)

永立不能用至是(영립불능용지시)  又移書責諭(우이서책유)

永立不從(영립부종)  及賊踰嶺(급적유령)  咸興震動(함흥진동)

永立退保屛風坡(영립퇴보병풍파)  都事(도사)

 

朴順男(박순남)  亦走入下鸞臺(역주입하란대)  土兵作亂(토병작란) 

賊未到而倉庫(적미도이창고)  蕩然(탕연)  一如公言(일여공언) 

於是(어시)  朝廷以尹卓然代永立(조정이윤탁연대영립) 

尹公素知公有殉國之志(윤공소지공유순국지지)  辟以從事(벽이종사)

公贊畫戎幕(공찬획융막)  草召募文布告(초소모문포고)  南北路(남북로)

多有鎭禦之勞(다유진어지로)  尹公重之(윤공중지)  寢處與同(침처여동) 

每事諮焉(매사자언)  牙兵(아병)  有桂樹者(유계수자)  咸興土豪陳(함흥토호진)

大猷之子也(대유지자야)  朴順男遇之(박순남우지)  甚昵(심닐)

 

公曰此人有不順之氣(공왈차인유불순지기)  不可近(불가근)

及賊入據咸興(급적입거함흥)  聞桂樹二妹有容色(문계수이매유용색)

購之(구지)  桂樹謀於其父(계수모어기부)  以二妹降附(이이매항부)

所在向導人(소재향도인)  服公先見(복공선견)  癸巳春(계사춘)

公赴行在(공부행재)  以軍功(이군공)  拜形曹正郞(배형조정랑)

五月監松於海西(오월감송어해서)  六月遷騎省(육월천기성)

兼帶三字御(겸대삼자어)  甲午(갑오)